Og dermed, i en parantes på side 76 av Naked Lunch, oppsummerer William Burroughs alle samtalene og diksusjonene jeg har hatt om temaet, og treffer kjernen i mer enn én uenighet. Fullt sitat:
> A disturbance of the regulatory function of the hypothalamus is indicated as the 'cause' (causal thinking never yields accurate description of metabolic process—limitations of existing language) of schizophrenia.